Rà soát lần cuối:
B-1 và B-2 khác nhau thế nào
B-1 là công tác tạm thời. B-2 là du lịch, thăm thân và chữa bệnh. B-1/B-2 là một visa duy nhất bao gồm cả hai — và đó là loại phần lớn khách được cấp trên thực tế.
Nếu bạn đang chọn trên DS-160 và chuyến đi của bạn có thể thuộc cả hai, thì diện gộp thường là câu trả lời đúng.
So sánh nhanh
| B-1 | B-2 | B-1/B-2 | |
|---|---|---|---|
| Tên chính thức | Khách công tác tạm thời | Khách du lịch tạm thời | Khách công tác và du lịch |
| Mục đích điển hình | Đàm phán hợp đồng, hội nghị, làm việc với đối tác | Du lịch, thăm gia đình, chữa bệnh | Cả hai, ở các chuyến khác nhau |
| Làm việc có trả lương tại Mỹ | Không được | Không được | Không được |
| Học lấy bằng | Không được | Không được | Không được |
| Phải có nơi cư trú ở nước ngoài | Có | Có | Có |
| Phí xét đơn | Cùng mức 185 USD cho cả ba |
Đây không phải ba đơn xin khác nhau với ba mức giá khác nhau. Đó là ba ký hiệu phân loại trong cùng một hạng mục luật định, đi qua cùng một DS-160 và cùng một khoản phí.
Điều không visa B nào cho phép
Bất kể bạn giữ ký hiệu nào:
- Đi làm. Diện B loại trừ lao động có kỹ năng và không kỹ năng. Người giữ visa B không được nhận việc làm ở Mỹ.
- Học lấy bằng. Chỉ được học các khóa ngắn mang tính giải trí, phụ trợ cho chuyến đi.
- Ở lại không thời hạn. «Tạm thời» không được định nghĩa bằng một số tháng cố định, nhưng thời gian ở phải có giới hạn rõ ràng và bạn phải có kế hoạch cụ thể, thực tế cho toàn bộ chuyến đi. Thời gian được phép ở thực tế do CBP quyết định tại cửa khẩu, không phải do visa.
- Xin visa mà không có nơi cư trú ở nước ngoài. B là diện đòi hỏi bạn có nơi cư trú ở nước ngoài mà bạn không có ý định từ bỏ. Không đáp ứng điều này dẫn tới từ chối theo 214(b).
Câu hỏi thường gặp
B-1 và B-2 khác nhau ở điểm nào?
B-1 là công tác — đàm phán, hội nghị, làm việc với đối tác. B-2 là du lịch, thăm thân và chữa bệnh. Cả hai đều không cho phép đi làm hưởng lương ở Mỹ.
B-1/B-2 và B-2 khác nhau ra sao?
B-1/B-2 là visa gộp, dùng được cho cả chuyến công tác lẫn chuyến du lịch. B-2 đơn thuần chỉ dùng cho mục đích du lịch, thăm thân, chữa bệnh.
Tôi nên xin loại nào?
Nếu chuyến đi của bạn có thể thuộc cả hai — hoặc bạn có thể quay lại vì lý do khác — thì B-1/B-2 thường phù hợp nhất. Đây cũng là loại được cấp phổ biến nhất.
Ba loại có giá khác nhau không?
Không. Cùng mức phí MRV 185 USD.
Được ở lại bao lâu với visa B-1/B-2?
Visa không quyết định điều đó. CBP quyết định tại cửa khẩu và đóng dấu thời hạn vào hồ sơ nhập cảnh của bạn. Visa chỉ cho phép bạn đến xin nhập cảnh.
Có được học bằng visa B-2 không?
Không được học lấy bằng. Chỉ các khóa ngắn mang tính giải trí, phụ trợ cho chuyến đi.
Đang ở Mỹ bằng visa B-1, tôi làm việc từ xa cho công ty ở Việt Nam được không?
Đây là vùng cần cẩn trọng và phụ thuộc vào việc bạn làm gì, ai trả tiền và trả ở đâu. Điều rõ ràng là visa B không cho phép nhận việc làm tại Mỹ. Nếu công việc của bạn nằm ở ranh giới, hãy hỏi luật sư di trú thay vì suy đoán.
Tôi có B-1/B-2 rồi, đi dự hội nghị có cần visa mới không?
Không, nếu visa còn hạn. Hội nghị thuộc phạm vi B-1, và visa gộp đã bao gồm.