Rà soát lần cuối:
Mẫu DS-5535
DS-5535 là bảng câu hỏi bổ sung mà viên chức lãnh sự gửi cho một số ít đương đơn trong quá trình xử lý hành chính. Bạn chỉ điền khi viên chức lãnh sự yêu cầu — trong thư nhận tại buổi phỏng vấn hoặc qua email. Đây không phải là một phần của quy trình DS-160 thông thường và không thể tự ý nộp.
DS-5535 hỏi những gì
Mẫu này bao quát khoảng thời gian dài hơn DS-160 rất nhiều.
- Lịch sử đi lại 15 năm gần nhất — mọi quốc gia đã đến, ngày tháng, mục đích, và ai đã trả tiền cho từng chuyến đi.
- Tất cả hộ chiếu, còn hạn và hết hạn, kể cả hộ chiếu đã mất hoặc bị hủy.
- Mọi địa chỉ email dùng trong 5 năm qua — không chỉ email hiện tại.
- Tên tài khoản mạng xã hội trong 5 năm qua — trên bất kỳ trang hay ứng dụng nào dùng để tạo hoặc chia sẻ nội dung. Phạm vi rộng hơn danh sách trong DS-160; xem phần mạng xã hội.
- Số điện thoại trong 5 năm qua — chính, phụ, cơ quan, nhà riêng và di động.
- Thông tin anh chị em ruột — họ tên đầy đủ và ngày sinh của tất cả, bao gồm anh chị em cùng cha khác mẹ, con riêng của vợ/chồng và con nuôi, còn sống hay đã mất.
- Tùy phiên bản, có thể hỏi thêm lịch sử việc làm và nơi ở trong khoảng thời gian tương tự.
Không bao giờ hỏi mật khẩu của bất kỳ tài khoản nào.
Hai mốc thời hạn quan trọng
- Trả lời bỏ trống sẽ làm chậm hồ sơ. Với mục thực sự không áp dụng, hãy ghi "NOT APPLICABLE" thay vì để trống.
- Một năm. Nếu bạn không nộp thông tin trong vòng một năm kể từ ngày được yêu cầu, hồ sơ xin visa có thể bị chấm dứt — khi đó phải làm lại từ đầu với DS-160 mới và lệ phí mới.
Chuẩn bị câu trả lời thế nào
15 năm lịch sử đi lại là phần đương đơn hay đánh giá thấp. Trước khi bắt đầu:
- Gom tất cả hộ chiếu đã dùng trong giai đoạn đó, kể cả hộ chiếu hết hạn.
- Rà dấu xuất nhập cảnh và visa theo thứ tự thời gian — đây là nguồn đáng tin cậy nhất.
- Đối chiếu những chuyến có dấu mờ với thẻ lên máy bay cũ, email xác nhận đặt chỗ và thời gian chụp ảnh.
- Ghi rõ ai chi trả cho từng chuyến (bản thân, công ty, gia đình, học bổng).
- Liệt kê email và tên tài khoản trong 5 năm qua, kể cả những cái không còn dùng.
Câu trả lời phải khớp với DS-160 và với những gì bạn nói khi phỏng vấn. Nếu phát hiện DS-160 có sai sót trong lúc điền, xem cách sửa lỗi DS-160.
Câu hỏi thường gặp
Nhận DS-5535 có nghĩa là visa sẽ bị từ chối không?
Không. Đây là bước thẩm tra bổ sung, không phải quyết định. Hồ sơ vẫn mở theo diện 221(g) trong lúc xem xét.
Sau khi nộp thì bao lâu có kết quả?
Không có mốc thời gian công bố. Hồ sơ có DS-5535 thường kéo dài lâu hơn mức 60 ngày hay được nhắc tới cho xử lý hành chính thông thường. Đừng mua vé không hoàn tiền.
Điền trước để nhanh hơn được không?
Không. Mẫu chỉ được tiếp nhận khi viên chức lãnh sự yêu cầu và chỉ định cách gửi lại. Gửi khi chưa được yêu cầu thì không có tác dụng gì.
Nếu không nhớ chuyến đi cách đây 12 năm thì sao?
Hãy dựng lại những gì có thể từ hộ chiếu và giấy tờ, và nói rõ đâu là ước chừng thay vì bịa ra sự chính xác. Trả lời sai sự thật có chủ ý gây hậu quả nặng hơn nhiều so với một ước lượng được thừa nhận.