Última revisión: 31 de agosto de 2026
Formulario DS-5535: Preguntas Suplementarias
El DS-5535 es un cuestionario suplementario que los oficiales consulares emiten a un pequeño grupo de solicitantes durante el proceso administrativo. Se completa solo si un oficial consular se lo indica, en la carta que le entregan en la entrevista o por correo electrónico. No forma parte del trámite normal del DS-160 y no puede presentarse voluntariamente.
Qué pide el DS-5535
Se remonta bastante más atrás que el DS-160:
- Historial de viajes de los últimos 15 años — cada país visitado, las fechas, el motivo y quién pagó cada viaje
- Todos los pasaportes, vigentes y vencidos, incluidos los perdidos o cancelados
- Correos electrónicos usados en los últimos 5 años — todos, no solo el actual
- Identificadores de redes sociales de los últimos 5 años — nombres de usuario en cualquier sitio o aplicación usada para crear o compartir contenido. Es más amplio que la lista del DS-160; vea la guía de redes sociales
- Números de teléfono de los últimos 5 años — principal, secundario, trabajo, casa y móvil
- Datos de hermanos — nombres completos y fechas de nacimiento de todos, incluidos medios hermanos, hermanastros y adoptivos, vivos o fallecidos
- Según la versión, también historial laboral y direcciones de un periodo similar
Nunca se piden contraseñas.
Dos plazos que importan
- Las respuestas incompletas retrasan el trámite. Para lo que realmente no aplique, escriba "NOT APPLICABLE" en lugar de dejarlo en blanco.
- Un año. Si no envía la información dentro del año siguiente a la solicitud, la petición de visa puede darse por terminada y tendría que empezar de nuevo con un DS-160 y una tarifa nuevos.
Cómo preparar las respuestas
Lo que más se subestima son los quince años de viajes. Antes de empezar:
- Reúna todos los pasaportes de ese periodo, incluidos los vencidos
- Recorra los sellos de entrada y salida y las visas en orden cronológico: son el registro más fiable
- Contraste con pasajes, confirmaciones por correo y fechas de fotos cuando los sellos no se lean bien
- Anote quién financió cada viaje (usted, un empleador, un familiar, una beca)
- Liste los correos y nombres de usuario de los últimos cinco años, incluidos los que ya no usa
Las respuestas deben ser coherentes con su DS-160 y su entrevista. Si al completar el DS-5535 descubre un error en el DS-160, vea cómo corregirlo.
Preguntas frecuentes
¿Recibir el DS-5535 significa que me negarán la visa?
No. Es parte de una verificación adicional, no una decisión. El caso sigue abierto bajo 221(g) mientras avanza la revisión.
¿Cuánto tarda después de enviarlo?
No hay plazo publicado, y los casos con DS-5535 suelen durar más que los 60 días típicos del proceso administrativo ordinario. No compre boletos no reembolsables.
¿Puedo llenarlo por adelantado para agilizar?
No. Solo se acepta cuando un oficial consular lo solicita e indica cómo devolverlo. Enviarlo sin que se lo pidan no sirve de nada.
¿Y si no recuerdo un viaje de hace 12 años?
Reconstruya lo que pueda con pasaportes y registros, y sea transparente sobre las aproximaciones en vez de inventar precisión. Una respuesta deliberadamente falsa pesa mucho más que un estimado reconocido.
¿Debo incluir correos que ya no uso?
Sí. La pregunta cubre todas las direcciones usadas en los últimos cinco años, incluidas las abandonadas.