Rà soát lần cuối:
221(g) là gì? Ý nghĩa và thời gian xử lý hành chính
Nếu viên chức đưa cho bạn một tờ giấy màu và nói hồ sơ "cần xử lý thêm", đơn của bạn đã bị tạm hoãn theo INA §221(g). Đây là kết quả bị hiểu nhầm thành "trượt visa" nhiều nhất — nhưng nó không phải vậy.
221(g) là tạm hoãn, không phải từ chối cuối cùng
Về mặt pháp lý vẫn ghi là "refused", nhưng hồ sơ vẫn đang mở và việc từ chối được gỡ bỏ khi quá trình xử lý hoàn tất. Đây là khác biệt căn bản với từ chối 214(b): 214(b) là quyết định về nội dung, đóng hồ sơ, và muốn thử lại thì phải nộp mới.
Với 221(g), thông thường bạn không phải đóng phí lại hay điền DS-160 mới.
Hai loại 221(g)
1. Bổ sung giấy tờ
Tờ giấy ghi rõ những gì cần nộp — bảng điểm, xác nhận công việc, lý lịch tư pháp, bản dịch. Hồ sơ tiếp tục sau khi cơ quan lãnh sự nhận được. Hãy nộp đúng theo cách ghi trên tờ giấy, và đừng gửi giấy tờ tới địa chỉ email không có trên đó.
2. Xử lý hành chính
Không yêu cầu bổ sung gì, hồ sơ được đưa vào diện kiểm tra thêm về lý lịch hoặc an ninh. Lúc này không có gì để nộp và không có cách nào đẩy nhanh. Hộ chiếu thường bị giữ lại, hoặc trả về rồi sau đó yêu cầu gửi lại.
Xử lý hành chính mất bao lâu
Hướng dẫn chính thức của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ là phần lớn các trường hợp xử lý hành chính hoàn tất trong vòng 60 ngày kể từ buổi phỏng vấn. Tuy nhiên không có mốc thời gian bảo đảm và một số hồ sơ lâu hơn đáng kể. Các cơ quan lãnh sự thường đề nghị không hỏi trước khi đủ 60 ngày.
Hai lưu ý thực tế:
- Đừng đặt vé hoặc lịch trình không hoàn hủy trong lúc hồ sơ đang xử lý hành chính.
- Nếu cơ quan lãnh sự yêu cầu bổ sung giấy tờ mà bạn không phản hồi trong một năm, hồ sơ có thể bị chấm dứt, và khi đó bạn phải điền DS-160 mới và đóng phí lại.
Cách tra cứu tiến độ
Dùng công cụ chính thức tra cứu tình trạng visa CEAC với mã hồ sơ nhận được khi phỏng vấn. Các trạng thái thường gặp:
- Administrative Processing — đang xem xét
- Ready — hồ sơ ở cơ quan lãnh sự nhưng chưa cấp
- Issued — đã chấp thuận và đang in visa
- Refused — cũng hiển thị trong thời gian xử lý hành chính, nên thấy Refused không có nghĩa là đã bị từ chối cuối cùng
Câu hỏi thường gặp
Nhận 221(g) có phải là trượt visa không?
Không. Đó là trạng thái tạm hoãn trong khi hồ sơ được xem xét. 214(b) mới là quyết định từ chối về nội dung.
Sau 221(g) có phải điền DS-160 mới không?
Thường là không, hồ sơ cũ vẫn còn hiệu lực. Chỉ điền mới khi cơ quan lãnh sự yêu cầu rõ, hoặc khi hồ sơ bị chấm dứt sau một năm không phản hồi.
Có phải đóng phí visa lại không?
Với cùng một hồ sơ đang mở thì không. Chỉ đóng lại khi sau này phải nộp hồ sơ mới.
Có thể đẩy nhanh xử lý hành chính không?
Không. Liên hệ trước khi đủ 60 ngày thường không giúp ích. Sau 60 ngày bạn có thể dùng kênh hỏi đáp chính thức của cơ quan lãnh sự.
Vì sao hộ chiếu của tôi bị giữ?
Với những hồ sơ nhiều khả năng sẽ được cấp sau khi xử lý xong, cơ quan lãnh sự thường giữ hộ chiếu trước. Việc giữ hộ chiếu không nói lên kết quả. Nếu cần đi gấp, thường có thể xin nhận lại, nhưng có thể làm hồ sơ lâu hơn.