ホーム / DS-160のセキュリティと背景情報:各質問が問うもの

最終確認日:

DS-160のセキュリティと背景情報

DS-160の最後のセクションは、健康・犯罪・安全保障・移民歴などに関する「はい/いいえ」の質問が並びます。フォーム全体の中でここが最も不安を集めますが、その不安の大半はこれらの質問が何のためにあるのかが説明されていないことから来ています。

人柄を測る質問ではありません。各グループは、移民国籍法(INA)212(a)条(8 U.S.C. §1182(a))に定める具体的な入国不許可事由に一対一で対応しています。領事官が判断しているのは「信用できそうか」ではなく、「法律上の特定の条項が自分に当てはまるか」です。

本ページは質問の趣旨を説明するものであり、法的助言ではありません。逮捕、退去強制、過去の却下、不法滞在など実際の経歴がある場合は、提出前に移民法弁護士に相談してください。以下に示す帰結が、その理由です。

各グループが実際に問うもの

質問グループ対応する条項
感染症、有害な行動障害、薬物乱用・依存§212(a)(1) — 健康に関する事由
逮捕、有罪判決、規制薬物、売春、資金洗浄§212(a)(2) — 犯罪に関する事由
スパイ活動、破壊活動、テロ行為、ジェノサイド、拷問、少年兵の徴募§212(a)(3) — 安全保障に関する事由
ビザ等の取得のための不正・重要事実の虚偽表示§212(a)(6)(C) — 虚偽表示
過去の退去強制、送還、米国内での不法滞在§212(a)(9) — 過去に退去強制を受けた者

こう読むと、質問はかなり分かりやすくなります。文言が広いのは条文自体が広いからで、「これまでに〜したことがありますか」という形式は、法律上のカテゴリーを漏れなく拾うためのものです。落とし穴を仕掛けているわけではありません。

「はい」は自動的な却下ではありません

これが最も多い誤解であり、正直に答えない動機を生んでいる点でもあります。

「はい」は、領事官がその事由が実際に当てはまるかを検討し、当てはまる場合に免除の余地があるかを判断するという意味です。非移民ビザ申請者——つまりDS-160を提出する全員——に関係する条項は §212(d)(3)(A) です。これは、入国不許可事由に該当する場合でも、領事官の勧告と承認により一時的な入国を認めうると定めています。条文上は、領事官または国務長官が勧告し、司法長官が承認する裁量的な措置です。

押さえておくべき限界が2つあります。

  • 裁量的であること。権利として請求できるものではなく、DS-160上で申請する項目でもありません。領事官の側から検討されます。
  • すべての事由に及ぶわけではないこと。§212(d)(3)(A) は安全保障関連の一部を明示的に除外しています——§212(a)(3)(A)(i)(I)、(3)(A)(ii)、(3)(A)(iii)、(3)(C)、および (3)(E) の第(i)号・第(ii)号。スパイ活動・破壊活動、違法活動、転覆、外交政策、ナチス迫害・ジェノサイドに関する条項です。

つまり、これらの質問が扱う事柄の大半——多くの犯罪関連事由を含めて——について、「はい」は扉を閉ざすのではなく、裁量的な検討の道を開くものです。

正直に答えないほうがリスクが大きい理由

虚偽表示はそれ自体が入国不許可事由です。§212(a)(6)(C)(i) は次のように定めます。

不正により、または重要な事実を故意に偽って、ビザ、その他の文書、米国への入国、もしくは本章に基づくその他の利益を取得しようとした(または取得しようとしたことがある、もしくは取得した)外国人は、入国不許可とする。

要点は2語です。虚偽表示は故意でなければならず、事実は重要——すなわち判断を左右しうるものでなければなりません。日付の書き間違いと、逮捕歴を隠すことは同じではありません。

非対称性こそが要点です。隠したくなった元の問題は §212(d)(3) で免除されうる一方、「それについて嘘をついた」という認定は、その後ずっと付いて回る別個の事由を生みます。免除されうる問題を隠すことで、免除されない問題を作り出しかねません。

他所で見る情報について一点注意があります。広く引用される §212(i) の免除——米国市民または永住者の配偶者・親がいることと「極度の困難」を要するもの——は、条文上移民ビザに適用されます。DS-160の申請者は非移民であり、当てはまるのは §212(d)(3) です。非移民向けに §212(i) を引用している説明は、条項を取り違えています。

よくある質問

「はい」と答えるとビザは却下されますか?

いいえ。領事官がその法的事由が実際に当てはまるかを検討し、当てはまる場合に §212(d)(3)(A) による救済が適切かを判断します。この条項は、形式上は入国不許可に該当する非移民でも、裁量により一時的な入国を認められるようにするために存在します。

この「セキュリティ質問」は、申請時に設定する秘密の質問と同じですか?

違います。両者は頻繁に混同されます。秘密の質問(security question)は入力開始時に自分で設定するもので、Application IDと組み合わせてフォームを再開するために使います——DS-160を呼び出すをご覧ください。セキュリティと背景情報は、本ページで扱う「はい/いいえ」の質問群です。

条文の「重要な事実」とはどういう意味ですか?

条文は2点を同時に要求します。虚偽表示が故意であること、そして事実が重要——判断を左右しうるものであることです。これは個別の事実に法を適用する判断であり、実際の経歴がある場合に記入ガイドではなく弁護士に相談すべき理由がここにあります。

非移民でも免除されない事由はありますか?

あります。§212(d)(3)(A) は §212(a)(3)(A)(i)(I)、(3)(A)(ii)、(3)(A)(iii)、(3)(C)、(3)(E)(i)–(ii) を除外しています。スパイ活動・破壊活動、違法活動、転覆、外交政策、ナチス迫害・ジェノサイドに関する条項です。

提出済みのフォームでこの質問を誤って答えた場合は?

提出済みのDS-160は修正できません。対応は誤りの内容と申請先の指示によります——DS-160の記入ミスへの対処をご覧ください。ただしこれらの質問は上記の虚偽表示のリスクに直結するため、新しいフォームを黙って出し直すのではなく、弁護士に相談すべき場面です。

これらの質問はSNSアカウントを含みますか?

含みません。SNSの識別情報は住所・電話のセクションで別途収集されます——DS-160のSNSに関する質問をご覧ください。

公式情報

関連ガイド